-
1 dicha
f tb predсча́стьеа) ра́дость; восто́рг; блаже́нствоla dicha no cabe en su cuerpo — ра́дость переполня́ет его́
sentir, tener dicha — быть в восто́рге; быть счастли́вым; блаже́нствовать
б) уда́ча; везе́ниеhombre de dicha — везу́чий челове́к; уда́чник; счастли́вчик
a, por dicha — к сча́стью
-
2 dicha
f••la dicha de fea, la hermosa la desea погов. ≈≈ не родись красивой, а родись счастливойnunca es tarde, cuando la dicha es buena погов. ≈≈ лучше поздно, чем никогда -
3 dicha
-
4 dicha
сущ.общ. (suprema) блаженство, счастье, удача -
5 dicha polìtica no es más que una polìtica de relumbrón
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > dicha polìtica no es más que una polìtica de relumbrón
-
6 a dicha
-
7 por dicha
-
8 a dicha
-
9 filosofìa propiamente dicha
сущ.общ. собственно философияИспанско-русский универсальный словарь > filosofìa propiamente dicha
-
10 nunca es tarde si la dicha es buena
нареч.общ. никогда не поздно, если все хорошо заканчиваетсяИспанско-русский универсальный словарь > nunca es tarde si la dicha es buena
-
11 palabra dicha a tiempo
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > palabra dicha a tiempo
-
12 palabra dicha no tiene vuelta
сущ.посл. слово не воробей, вылетит - не поймаешьИспанско-русский универсальный словарь > palabra dicha no tiene vuelta
-
13 por dicha
сущ. -
14 por dicha mìa
сущ.общ. к моему счастью -
15 que cada uno tenga mucha dicha
союзпогов. всякому своё счастьеИспанско-русский универсальный словарь > que cada uno tenga mucha dicha
-
16 La dicha de la fea, la linda la desea.
1) Не красивая красива, а любимая.2) Не родись красивой, а родись счастливой.3) Полюбится сова лучше ясного сокола.Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > La dicha de la fea, la linda la desea.
-
17 No hay dicha completa.
Нет полного счастья.Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > No hay dicha completa.
-
18 Nunca es tarde cuando la dicha es buena.
Лучше поздно, чем никогда.Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > Nunca es tarde cuando la dicha es buena.
-
19 Si se repara, nadie en el mundo tiene dicha completa.
Нет полного счастья.Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > Si se repara, nadie en el mundo tiene dicha completa.
-
20 a dicha
- 1
- 2
См. также в других словарях:
dicha — sustantivo femenino 1. Felicidad, satisfacción: sentir dicha, la dicha de vivir. Qué dicha tenerte aquí. 2. Suerte favorable: Jaime es un hombre de dicha. Que tengas mucha dicha en tu nueva vida. Frases y locuciones 1. por dicha Por suerte … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
dicha — I (Del lat. dicta, las cosas dichas.) ► sustantivo femenino 1 Felicidad, estado de ánimo favorable: ■ no puedo expresar la dicha que sentí al ver nacer a mi hijo. SINÓNIMO alegría ANTÓNIMO desdicha 2 CAZA Ladra o ladrido de un perro de caza en… … Enciclopedia Universal
dicha — s f 1 Estado de ánimo más o menos duradero en el que prevalecen los sentimientos agradables, como la alegria, la satisfacción y el placer, y que se alcanza cuando se tiene bienestar o se ha logrado lo que se quiere; felicidad: Desearon a los… … Español en México
dicha — {{#}}{{LM D13364}}{{〓}} {{SynD13674}} {{[}}dicha{{]}} ‹di·cha› {{《}}▍ s.f.{{》}} Véase {{D13367}}{{上}}dicho, dicha{{下}}. {{#}}{{LM SynD13674}}{{〓}} {{CLAVE D13364}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}dicha{{]}} {{《}}▍… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
dicha — dicha1 (Del lat. dicta, cosas dichas, pl. n. de dictum, con el sentido de fatum, suerte, destino, en lenguaje vulgar, según la creencia pagana de que la suerte individual se debía a las palabras pronunciadas por los dioses al nacer el niño). 1. f … Diccionario de la lengua española
dicha — I (v. dicho) 1) f. Felicidad. 2) MONT. Latido de los perros cuando encuentran o siguen el rastro de un animal. 3) A, o por, dicha, por suerte, por ventura, por casualidad. II 1) f. Chile. vulg. Hierba con hojas o frutos punzantes (gén. Soliva) … Diccionario de motivos de la Lengua Española
dicha que — a dicha que, à dicho que loc. conj. au fur et à mesure … Diccionari Personau e Evolutiu
dicha — I (v. dicho) 1) f. Felicidad. 2) MONT. Latido de los perros cuando encuentran o siguen el rastro de un animal. 3) A, o por, dicha, por suerte, por ventura, por casualidad. II 1) f. Chile. vulg. Hierba con hojas o frutos punzantes (gén. Soliva) … Diccionario de motivos de la Lengua Española
dicha — I (v. dicho) 1) f. Felicidad. 2) MONT. Latido de los perros cuando encuentran o siguen el rastro de un animal. 3) A, o por, dicha, por suerte, por ventura, por casualidad. II 1) f. Chile. vulg. Hierba con hojas o frutos punzantes (gén. Soliva) … Diccionario de motivos de la Lengua Española
Dicha que tarda, con más gusto se aguarda, (La) — Porque la espera ilusionada de algún acontecimiento acrecienta el bien que de ello se aguarda … Diccionario de dichos y refranes
dicha — sustantivo femenino felicidad*, ventura, suerte, fortuna*, prosperidad, venturanza. ≠ infelicidad, desventura, desencanto. * * * Sinónimos: ■ … Diccionario de sinónimos y antónimos